SFMTA approves tech shuttle plan