Lawsuit filed to halt "Google bus" shuttle pilot program